AR 模式:扫描周围物体实时翻译
AR(增强现实)模式是 iTranslate 相机功能里的进阶形态——不只是翻译文字,还能扫描画面里的物体并叠加翻译标签。
是什么
普通相机翻译只识别文字。AR 模式会同时识别画面中的物体和文字,比如对着一张餐厅场景扫一圈,墙上挂的装饰、桌上的盘子、菜单牌子、收银员身后的价格表,各自浮出对应的译文气泡。
怎么开启
相机界面 → 顶部切换到 "AR" 标签 → 允许相机权限 → 缓慢移动手机扫描当前场景。
适合场景
- 博物馆:展品说明牌 + 展品本体一起出译文;
- 机场 / 火车站:扫描周围环境同时获取多个路牌的译文;
- 家居卖场或超市:商品标签 + 货架名牌一起识别;
- 户外街景:路牌、商店招牌、贴满墙的海报,一次扫完。
限制与体验
- 对硬件要求高:iPhone 需要 A12 及以上芯片(iPhone XS / XR 起);Android 侧支持机型更有限;
- 物体识别精度:中文、英文、日文常见物体识别不错,小语种和专有名词(比如特定动物品种、工艺品名称)识别率偏低;
- 耗电量大:持续开启 AR 模式每小时耗电约 30~40%,户外长时间使用建议备充电宝;
- 需要 Pro:AR 模式同样锁在 Pro 订阅后。
与 Google Lens 的对比
Google Lens 物体识别更准,但 iTranslate 的译文叠加更自然——译文气泡会跟随物体移动而不是停在固定位置。两种工具定位不同:Lens 偏"识别物体",iTranslate AR 偏"读场景"。
AR 模式随系统版本和 App 更新可能有功能调整,以实际可用为准。